Special : สมัครบัตร Amex วันนี้ฟรีตั๋วชั้นธุรกิจสู่ญี่ปุ่น 4 ใบ ! > "Click"

--------------------------

“Experts warn Japan to be vigilant for the next big earthquake after recent powerful tremblors” จาก The Straits Times และ Tokyo Races Against Quake That Will Shake World on XDay” จาก Bloomberg 

ชาวญี่ปุ่นทุกคนทราบดีว่า “The Big One” หรือ “แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์” กำลังจะมาในไม่ช้า

เมื่อเดือนก่อน, ผมถูกปลุกให้ตื่นด้วยแรงสั่นสะเทือนที่นานเกือบนาทีบนชั้น 12 ของโรงแรม The Gate Kaminarimon

วินาทีที่ทุกสิ่งทุกอย่างในห้องถูกโยนเขย่าไปมาจนของบนโต๊ะหล่น,

ผมได้แต่ภาวนาว่า “ขอให้มันไม่ใช่ The Big One”

the-gate-kaminarimon-hotel-review-asakusa-tokyo-skytree-sensoji-japan-maps-asahi-beer-rooftop

ข่าวแผ่นดินไหวในญี่ปุ่นและการเตือน Tsunami สำหรับนักท่องเที่ยว… 

ทุกช่องบน TV รวมทั้ง NHK ตัดเข้าข่าวด่วนตั้งแต่แผ่นดินไหวยังไม่หยุด

แต่ปัญหาคือ TV ญี่ปุ่นไม่ค่อย “Friendly” กับชาวต่างชาติเท่าไร

แม้โรงแรมใหญ่ๆ มักจะมีช่องข่าวภาษาอังกฤษอย่าง CNN & BBC

แต่สถานีข่าว International เหล่านี้ก็มักจะรายงานไม่ทันสถานการณ์จริงเมื่อเทียบกับ TV ท้องถิ่น

อย่างในภาพด้านบน, NHK ประกาศว่า “Sugu Nigete [すぐにげて]” ซึ่งแปลว่า “หนีด่วน / อพยพด่วน” เพราะมีการเตือนคลื่นยักษ์ [Tsunami] ที่ความสูง 3 เมตรในพื้นที่สีแดงหลังเกิดแผ่นดินไหวระดับ 7.3 Magnitudes ทางตะวันออกแล้ว !

นอกจากคำว่า “M7.3” และ “Tsunami”, ก็ไม่มีอะไรให้นักท่องเที่ยวชาวไทยได้เข้าใจหรือเตรียมลี้ภัยแม้แต่น้อย…

japan-earthquake-tsunami-how-to-understand-nhk-news-shindo-escape-english-thai-warning-sendai-magnitude

The Great Kanto 1923 : แผ่นดินไหวใหญ่ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

Kanto ก็คือพื้นที่ที่เมืองหลวงอย่างกรุง Tokyo ตั้งอยู่

ที่จริง, ครั้งนั้นแผ่นดินไหวแรง “เพียง 7.9 Magnitudes” แต่เผอิญมันไหวนานกว่า 10 นาที !

ทุกสิ่งทุกอย่างในกรุง Tokyo ล่มสลาย

ประชาชนตายกว่า 150000 คน

และอีก 2 ล้านคนไร้ที่อยู่อาศัย

ปัญหาคือเวลาได้ผ่านมาเกือบหนึ่งร้อยปีและนักวิทยาศาสตร์ก็รู้ดีว่าเปลือกโลกในเขต Kanto กำลังสะสมพลังงานมหาศาล, นั่นหมายความว่า “The Big One” ที่สั่นสะเทือนกรุง Tokyo กำลังจะกลับมาอีกครั้งแต่ไม่อาจทำนายได้ว่าวันนั้นคือวันไหน ?

sendai-miyagi-tohoku-earthquake-nuclear-plant-explode-after-mayumi-volunteer-sun

Tohoku 2011 : แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

ผมได้พบและคบเป็นแฟนกับสาวญี่ปุ่นชื่อ Mayumi ที่นี่, หลังแผ่นดินไหวใหญ่ระดับ 9 Magnitudes ถล่มภาคตะวันออก [Tohoku] ของญี่ปุ่นจนเกิดการระเบิดของโรงงานพลังไฟฟ้า Nuclear ได้สองปีและเป็นแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์

สนามบิน Sendai ซึ่งเป็นหัวใจของ Tohoku ถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิง

 Mayumi ซึ่งเป็นสาวเกียวโต, พร้อมกับชาวญี่ปุ่นจากทุกสารทิศเดินทางมาเป็น “อาสาสมัคร” ที่ Tohoku

บรรยากาศแห่งความโศกเศร้ากินเวลาหลายเดือน, หลังจากนั้นยังมี After Shocks ตามมาอีกนับพันครั้ง

ทุกทีที่มีแผ่นดินไหวไม่ว่าจะเล็กแค่ไหน, ชาว Sendai จะแตกตื่นตกใจและร้องไห้เพราะนึกถึงวันแห่งภัยพิบัติ

แต่มันอาจไม่ใช่ “The Biggest One” ในอนาคตอันใกล้…

sendai-miyagi-tohoku-earthquake-nuclear-plant-explode-after-mayumi-volunteer-danger

Chance of magnitude 8.0 Plus Earthquake in the next 30 years : 70%

คือตัวเลขง่ายๆ จาก The Financial Times ที่บอกว่าภายใน 30 ปีต่อจากนี้, โอกาสที่ญี่ปุ่นจะมีแผ่นดินไหวใหญ่ระดับ M8 ขึ้นไปคือ 70% และจากแผนที่จะเห็นว่าญี่ปุ่นอยู่บนแผ่นเปลือกโลก 4 อันซึ่งต่างก็ “สะสมพลัง” มานานเกินไปแล้ว

[Japan’s seismology is simple to understand, It sits at the boundary of 4 tectonic plates]

และในกรณีที่เลวร้ายที่สุด, มันอาจเกิดแผ่นดินไหวพร้อมกันทั้งสามจุดบนเปลือกโลกทั้งสามแผ่น

[The worst case is that Tokai, Tonankai and Nankai earthquakes occur simultaneously]

ความแรงของแผ่นดินไหวที่ว่าไม่น่าต่ำกว่า M9.0, ซึ่งนั่นก็มากพอที่จะทำให้ญี่ปุ่นล่มสลาย

มันอาจเป็นสิบปีข้างหน้าหรือว่าพรุ่งนี้, ที่แย่คือนักท่องเที่ยวไทยจะมีสักกี่คนที่รู้ว่าต้องทำอย่างไรหากเกิดแผ่นดินไหวจริงๆ

japan-plate-maps-biggest-future-earthquake-tokyo-kanto-tohoku-9-magnitude-shindo