- CookieCoffee -

~ No.1 Thailand Blog Diary ~

Like I Do Now… [Edie Brickell & New Bohemians]

ผมเป็นคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ดังนั้นมีเพลงฝรั่งมากมายที่ฟังแล้วไม่เข้าใจ

บางเพลงก็ฟังเนื้อไม่ออกด้วยซ้ำ

Like I Do Now,…

เป็นอีกเพลงที่ฟังแล้วไม่เข้าใจว่าทำไมต้อง Triborough Rail และก็ไม่รู้ว่าทำไมมันถึงเพราะ ?

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Once we’re together, naturally
When I’m not here, and you’re not away from me
And we’re finally home
I’m gonna kiss you, just like I did
That time the breeze slid through the open door
Then I know, I won’t miss you anymore…

Like I do now
Like I do now
Like I do now

Taking the wait as long as I can
Too many days is too hard to stand
So I’m on my way
On an airplane, in the sky
In a taxi
On the Triborough Rail
Comin’ in

I wonder if you’re sleeping
I want to wake you up

 

 

 

ถ้าใครชอบเพลงนี้ จะแปลเนื้อหาเพลงให้ผมสักหน่อย ผมจะดีใจมากเลยครับ :)

PS. ไม่มี Triborough Rail เอา Kyoto Eki ไปแทนละกัน – -

kyoto_station

 

ป้ายกำกับ:, , , , , , , ,

Posted in ฟังเพลงเบาๆ แกล้มกาแฟ 2 years, 5 months ago at 00:01.

Add a comment

Comments are closed.