Em Ecountant La Pluie [Rhythm of the Rain], Naomi Goro
Em Ecountant La Pluie, Rhythm of the Rain
เพลงอังกฤษในเวอร์ชั่นฝรั่งเศส
ที่ร้องโดยสาวญี่ปุ่น และมือ Guitar เป็น Brazilian
ในบทเพลง, ไม่มีกำแพงแบ่งแยก
ในเมืองไทย,… เราจะต้องแบ่งสีกันเชียวหรือ :)
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
This picture says so many things
I wish I never had the nerve to say to you, to say to you.
But I could be o many things
I wish I could never be in front of you, in front of you.
You say that you never believe
You say that it’s time.
Oh you can find a way
Through the rain, the rhythm of the rain.
Songs from your past will play
Through the rain, the rhythm of the rain.
Falling down in every way, letting go of memories
They float away, far away.
Trying hard to keep in mind,
Once something’s gone you never can go home again, go home again.
You say that you never believe
You say that it’s time.
Oh you can find a way
Through the rain, the rhythm of the rain.
Songs from your past will play
Through the rain, the rhythm of the rain.
Don’t stop now the way you’re breathing.
Don’t stop now the way you’re breathing.
Oh just look in the eye of a storm, you can’t fight tonight.
You say that you never believe
You say that it’s time.
Oh you can find a way
Through the rain, the rhythm of the rain.
Songs from your past will play
Through the rain, the rhythm of the rain.
Oh you can find a way (oh you can find a way)
Oh you can find a way (oh you can find a way)
Oh you can find a way through the rain, the rhythm of the rain
เสียดายมากครับ,… ผมหาเนื้อเพลงใน Version ฝรั่งเศสไม่ได้ :(
ใครที่หาได้ หรือฟังเพลงนี้แล้วแปลออก, วานบอก :)
Naomi นี่เค้าให้ฉายากันว่า The Angelic Voice ทีเดียวเชียว
วันนี้, ฝนจะตกไหมหนอ ~
ผมเอาฝนจากสิงคโปร์, ตอนไป Backpack & Free Hug มาฝากละกัน ;D
ป้ายกำกับ:Em Ecountant La Pluie, goro, naomi, rhythm of the rain, ฝน, ฝรั่งเศส, ฟังเพลง, เพลง
เย้ คนแรก
~ 02:10:00
มีคนนอนดึกรายงานตัวอีกแล้ว ;D
~ 02:12:36
ฟังแล้วล่องลอยมาก คุณคุกกี้นี่ช่างสรรหาเพลงมาประดับบ็อกๆจริงๆ :D
~ 02:29:45
ฟังแล้วนึกถึงฝนตก
~ 08:30:23
ชอบบล๊อกนี้ก้ตรงนี้หล่ะ ;p
~ 09:41:12
งุ เลยได้ฟังภาาาฝรั่งเศสสำเนียงญี่ปุ่น เนื้อเพลงแบบอังกฤษ
คิคิ
~ 13:45:46
ทำนองคุ้นๆ หูมากเลยครับ เหมือนเพลงไทยจะเคยมีทำนองนี้หรือเปล่า – -”
~ 14:44:59
สาวฝรั่งเศสไม่มาช่วยถอดเนื้อให้ผมหน่อยรึคร้าบ ;D
เพลงนี้ฟังเวลาฝนตกแล้วครึ้มๆ จริงๆ เนาะ สบายมากๆ
ขอบคุณคุณ TaMeddOc นะครับที่ชม แล้วแวะมาบ่อยๆ นา ;)
~ 14:47:23
คุณ nopisgod คุ้นเหมือนผมเลยแฮะ น่าจะมีคนไทยที่เอาดนตรีนี้มาใส่เนื้อไทยด้วยนะ แต่ผมนึกไม่ออก – -
~ 14:54:43
เป็นเพลงเก่า รู้สึกจะเป็นของ ดอน สอนระเบียบร้องนะครับ
ชื่อเพลง เสียงครวญจากสายฝน หรือไงเนี่ยแหละ ลองๆ ไปหาฟังกันเอาเองนะครับ ฮิฮิ
~ 19:22:07
เย้ยยยย ~
ข้อมูลเพลงเก่า อิอิ
~ 14:49:26
ชื่อเพลง “rhythm of the falling rain” เพราะทำนองใช่เป๊ะ แต่ทำไมอ่านเนื้อมันแปลกๆ ไม่เหมือนที่ผมเคยฟัง
~ 00:03:56