ร้านจีนที่แอบอ้างว่าเป็นญี่ปุ่น : การเผลอซื้อ Miniso ครั้งแรก | - CookieCoffee -

- CookieCoffee -

– No.1 TH Blogger in JP by StatCounter UK –

ร้านจีนที่แอบอ้างว่าเป็นญี่ปุ่น : การเผลอซื้อ Miniso ครั้งแรก

ใครที่อ่านภาษาญี่ปุ่นออกหรือตามข่าวเมืองนอกคงทราบดีเรื่องที่ “เหมยโซ [Meisou / メイソウ]” ซึ่งเจ้าของเป็นคนจีนแผ่นดินใหญ่ชื่อ “Ye Guo Fu” จากเมืองกว่างโจว [Guangzhou] ถูก Drama เป็นพักๆ ว่า “แอบอ้างเป็นร้านญี่ปุ่น”

ล่าสุดเมื่อวันที่ 5 Nov 2018 นี่เอง, The South China Morning Post [HK] ก็เขียนพาดหัวโจมตี Miniso [หรือ “เหมยโซ”] อีกครั้งแบบเต็มพิกัดว่าเป็น “CULTURAL COPYCATS” ซึ่งก็แปลได้ทำนองว่า “ขโมยกระทั่งวัฒนธรรมญี่ปุ่น”

[Copycats จะใช้ในความหมายเชิงดูถูก, กึ่งๆ ประมาณว่า​ “หน้าด้าน” อะไรประมาณนั้น]

ผม Anti สินค้ากลุ่มนี้, และถ้าสังเกตดีๆ จะเห็นว่า Miniso พยายาม “เกินจริง” ที่จะอ้างว่าตนเป็นญี่ปุ่น

miniso-japan-fake-copycat-review-china-drama-news-mumuso-korea

miniso-japan-fake-copycat-review-china-iphone-case-macbook-shopping-bag

[Brand ญี่ปุ่นส่วนใหญ่พอออกตลาดโลกจะไม่ใช้ Website เป็น .jp แต่จะใช้ .com เพื่อความเป็นสากลและ MiniSo ก็เล่นเขียนคำว่า “Japan” ทั่วทุกที่ในร้าน, แม้กระทั่งบนถุงใส่สินค้าก็แทบจะเขียน “Japan” ตัวใหญ่เท่าชื่อ Brand เลย…]

จนกระทั่งเมื่อวันก่อน, ผมผ่านไปหน้า MiniSo ระหว่างรอลูกค้า

และก็เจอ Case มือถืออันหนึ่ง

ลาย “We Bare Bears”

โดนไปหนึ่งอัน, ในราคา 69 บาท…

ตอนเดินไปจ่ายตังค์, เหมือนโดนสะกดจิต

[โดยหมีขาวหน้าเอ๋อที่ชื่อ Ice Bear]

miniso-japan-fake-copycat-review-china-iphone-case-xs-max-xr-we-bare-bears-drama

miniso-japan-fake-copycat-review-china-iphone-case-macbook-we-bare-bears-drama

การอุดหนุน MiniSo ครั้งแรกและมือถือจีนแดงที่ชื่อ Huawei

ใครอ่าน Blog ผมประจำจะรู้ว่าส่วนตัวไม่ค่อยชอบสินค้าจีนเท่าไร [หรือจริงๆ คือ “ไม่ชอบมากกกกกกก”], โดยเฉพาะสิ่งที่มีวงจรไฟฟ้า [ซึ่งสามารถ “ระเบิดได้”] และก็แน่นอนว่า “มือถือจีน” คือหนึ่งใน “สิ่งต้องห้าม” ประจำบ้านผมเลยทีเดียว…

ในครอบครัวใช้ iPhone ทุกคน

เหตุผลสั้นๆ คือมัน “คุ้มค่า”, กว่าการต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลอีกแปดแสนสี่หมื่นบาทหากเกิดไฟไหม้

จนกระทั่งวันหนึ่งที่ Huawei เปิดตัว “Porsche Design Mate 9 Pro”

รู้อีกทีก็โดนไปหนึ่งเครื่อง…

พอคิดๆ ไป, Huawei & MiniSo ใช้ Trick เดียวกัน

  porsche-design-mate-9-huawei-review-user-no-sponsor-camera-leica-size-android-7

We Bare Bears & Porsche Design

ขยายฐานของตัวเองออกมา, ด้วยการผูกกับ American & German

ผมชอบ We Bare Bears [โดยเฉพาะคุณหมีขาว] ตั้งแต่มันออกใหม่ๆ สมัยปี 2015, ด้วยเนื้อเรื่อง “กวนประสาท” ว่าด้วยหมี 3 ตัวที่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกใหม่ใน San Francisco และ Panda / Grizzly / Ice Bear ก็มี Character ที่แตกต่างกันไป

พอ MiniSo ทำ Case มือถือออกมา, ในฐานะ “สินค้าถูกลิขสิทธิ์” ร่วมกับ Cartoon Network

ก็ได้เงินผมไป, เช่นเดียวกับที่ Huawei ใช้ตราของ Porsche Design จาก Germany

ในแง่หนึ่งมันอาจดูโง่ๆ แต่ในอีกแง่, มันคือการ “ขยายฐาน” ไปยังลูกค้าที่ฝังหัวว่า “ไม่ซื้อสินค้าจีนโว้ยยย” แบบผมได้มีโอกาส “ลอง” สักครั้งพร้อมกับเพิ่มความมั่นใจว่าอย่างน้อย Case อันนี้ [และมือถือเครื่องนี้] ก็คงไม่มีสารพิษหรือโลหะหนัก

เพราะมีตราของ Porsche Design Germany & Cartoon Network USA ตีเอาไว้บนสินค้า [หลังจากที่พบว่าการตีตรา “Japan” ไปทั่วร้านไม่สามารถหลอกลูกค้าบางกลุ่มได้], สุดท้ายจะ “ชอบ” หรือ “พอใจ” กับคุณภาพหรือไม่ก็ว่ากันอีกที

PS : ถ้าผมหายไปจาก Blog ช่วงนี้, ให้เดาไว้ก่อนเลยว่าตายเพราะพิษโลหะหนักชัวร์