Special : สมัครบัตร Amex Platinum วันนี้ฟรีตั๋ว Business Class ไปกลับญี่ปุ่น 2 ที่นั่ง !!! > "Click"

--------------------------

“ศาสนาอะไรในโลก สอนว่าลูกกับพ่อเสมอกัน เพราะอย่างนั้น ลูกของฉันจึงทำแบบนี้กับฉัน… “

Papa Nnukwu ที่ยังนับถือผีสางและบรรพบุรุษชาวไนจีเรียพูดขึ้นกับหลานของตัวเอง มันเป็นเรื่องของลูกชายเขา ที่หันไปหาศาสนาคริสต์และมองตัวเขาว่าเป็น “พวกนอกรีต”

จากนั้นตัวเขาก็ถูกลูกชายแท้ๆ ไล่ไปอยู่อย่างโดดเดี่ยว แร้นแค้นทั้งที่ป่วยและเดินเหินไม่ไหว ทั้งที่ตัวลูกชายร่ำรวย มีคฤหาสน์หลังใหญ่ แต่ตัว Papa Nnukwu ไม่มีแม้แต่เศษเนื้อในซุปแม้สักชิ้นเดียว…

purple_hibiscus

Purple Hibiscus ที่ตอนนี้ผมกำลังอ่านอยู่ เขียนโดยชาวไนจีเรียชื่อ Chimamanda Ngozi Adichie เป็นเรื่องราวของผู้ชายไนจีเรียคนหนึ่งที่เปลี่ยนศาสนาเป็นคริสต์ มองชาวตะวันตกว่าดีกว่า ฉลาดกว่า ประเสริฐกว่า และปฏิเสธรากของตัวเองว่าเป็นสิ่งเลวทราม ป่าเถื่อน นอกศาสนา แม้แต่พ่อผู้ให้กำเนิด

จนวันหนึ่ง เกิดเหตุให้ลูกชาย ลูกสาวของเขาที่ได้รับการสอนมาอย่างตะวันตกและมีชีวิตอย่างหรูหรา ต้องกลับไปอยู่กับ Papa Nnukwu และญาติๆ ที่เป็นคนนอกรีตตามความเชื่อของเขา เพราะเกิดการปฏิวัติโดยทหาร [ไม่เกี่ยวกับเมืองไทยนะครับ – -] และก็ถึงเวลาที่ลูกทั้งสองได้รับรู้โลก 2 โลกและ 2 แนวคิด

เรื่องราวของ Purple Hibiscus จบลงตรงที่… ไม่รู้ครับ เพิ่งอ่านได้แค่นี้ – -””

 purple_hibiscus_2

และบอกตรงๆ ว่าอ่านไม่ค่อยรู้เรื่องหรอก ทำเป็นถือหนังสือฝรั่งกระแดะๆ ไปงั้นๆ เอง นี่ผมนั่งอยู่บ้านใร่กาแฟ ดูดีทีเดียวเชียว ใครอย่ามาถามนะว่าเรื่องมันเกี่ยวกับอะไร ตอบไม่ได้ทั้งนั้น :D

หนังสือเล่มนี้ ผมซื้อมานานแล้ว และอ่านได้แค่ 2 – 3 หน้า รู้สึกว่าอ่านยากมาก ส่วนหนึ่งเพราะชื่อคนและวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเลย :P

พอดีช่วงนี้ตกงาน ไม่มีอะไรทำเลยหยิบ Purple Hibiscus กลับมาลองอ่านอีกที มั่วๆ ข้ามๆ ท่อนที่ไม่เข้าใจบ้าง และสนุก… ทำให้นึกถึงเมื่อสิบปีก่อน ตอนที่ผมพยายามจะเปลี่ยนจากพุทธไปเป็นคริสต์ บ้านผมที่เป็นจีนแท้ๆ คงกลัวเหมือนกับในเรื่องนี้ ว่าถ้าเป็นคริสต์แล้วจะเลิกไหว้เจ้าแม่กวนอิม จะเลิกไหว้บรรพบุรุษ ต่อต้านที่บ้าน

 galvario

อ่าน Purple Hibiscus แล้วก็อดนึกถึงตอนนั้นไม่ได้จริงๆ

ทุกวันนี้ใบเกิดผมเป็นพุทธ บัตรประชาชนเป็นคริสต์ แต่ผมไหว้พระ ใส่บาตร ยืนเคารพเพลงสรรเสริญพระบารมีในโรงหนัง บวชหน้าไฟในงานศพพ่อผม งดเนื้อวัวเพราะนับถือเจ้าแม่กวนอิม เมื่อมีคนคริสต์ดูถูกคนพุทธว่าโง่ ไหว้รูปเคารพ ผมก็เถียง และไม่ชอบเวลาพุทธบอกว่าคริสต์ยังนับถือพระเจ้าเชิงบุคคล

ผมเคยนึกว่าถ้าพระเยซูกับพระพุทธเจ้าเกิดร่วมยุคกันแล้วเจอกัน จะถล่มกันเองรึเปล่า ?

ถ้ามีเลข 2 อยู่ 2 ตัว ต้องทำให้ได้ 4 พระเยซูอาจจะบอกว่า “เราจะเอา 2 + 2 = 4” แต่พระพุทธเจ้าอาจบอกว่า “คำตอบคือ 2 x 2 = 4”

 bhuddamonthol

ผมนึกไม่ออกว่าพระเยซูผิดตรงไหน แต่ก็คิดว่าที่พระพุทธเจ้าสอนไม่ผิดแน่ เพียงแค่เส้นทางต่างกัน แต่ทั้ง 2 องค์ก็ไปถึงปลายทางจุดเดียวกัน [ในระหว่างที่ 2 องค์กำลังดูคำตอบและวิธีคิดของอีกฝ่าย สาวกทั้ง 2 ศาสนาก็เริ่มต่อยกัน = =]

Purple Hibiscus จะจบแบบไหน ผมก็ไม่รู้ คาดเดาไม่ถูก ตัวพ่ออาจจะสำนึกได้ กลับมาพา Papa Nnukwu กลับไปอยู่ด้วยกัน ? ผมว่ายาก หรือไม่แน่ ตัวพ่ออาจจะตาย และ Papa Nnukwu ก็ตาย เหลือลูกสองคน เลือกแนวคิดคนละอย่าง เป็นผู้นำของสองซีกแล้วกลับมาฆ่ากันเอง [ดูการ์ตูนมากไปมั้ยเนี่ย ^^”]

ที่จริง Purple Hibiscus เป็นหนังสือที่ว่าด้วยคริสต์จากมุมของ African เล่มที่ 2 ที่ผมอ่าน เล่มแรกหนักกว่านี้ เป็นเรื่องของผู้หญิง African ที่เป็นเมียน้อยของชายชาวตะวันตก ในนั้นมีเรื่องของความขยะแขยงที่คนคริสต์กินเลือดและเนื้อของพระเยซู [ปังและไวน์ที่เป็นสิ่งเสมือนแทนพระกายและพระโลหิต] และเรื่องอื่นๆ ในมุมมองของคนนอกศาสนาที่มองกลับว่าคริสต์ต่างหากที่ป่าเถื่อนและนอกรีต

 meiji_jingu1

ถ้ามีคนถามว่าผมนับถือศาสนาอะไร ตอบยากมาก ความจริงผมชอบแนวคิดของ Zen มากที่สุด แต่เราไม่มีนิกายนี้ในไทย [ในภาพนี้ญี่ปุ่นก็จริงแต่ไม่ใช่ Zen นะครับ เดี๋ยวเข้าใจผิด – -]

ผมเชื่อว่าพุทธเป็นศาสนาที่ดีเท่าๆ กับที่คริสต์เป็น ดังนั้นก่อนที่ใครจะเปลี่ยนศาสนา ผมมักจะแนะนำให้ลองเปิดใจ นับถือ 2 ศาสนาไปพร้อมกันก่อน [ถ้าคนที่เคร่งมากๆ ได้อ่าน Blog นี้คงโดดถีบผม = =]

ถ้าเลือกไม่ได้จริงๆ นับถือทั้งคริสต์และพุทธพร้อมกันก็ไม่เลว ผมคิดว่าการนับถือคนดี ไม่ได้แปลว่าเรานับถือเขาได้แค่ทีละคน ถ้าพระเยซูดีเท่าๆ กับที่พระพุทธองค์ทรงประเสริฐ จะผิดตรงไหนถ้าเราเคารพทั้ง 2 องค์พร้อมๆ กัน ?

หึ… สาระเพียบ นี่ละตัวจริงของ Blog นี้ !!!

[เฉพาะ Blog นี้ ส่วน Blog ต่อไป บ้าเหมือนเดิม – -]

 

Comments are closed.