a Felicidade… Lisa Ono [Original by C Jobim]

Special : สมัครบัตร Amex วันนี้ฟรีตั๋วชั้นธุรกิจสู่ญี่ปุ่น 4 ใบ ! > "Click"

--------------------------

ในหนึ่งเพลงมีความทรงจำ,… มีวันเวลาและอาจมีใครสักคน

a Felicidade,… คือเพลงหนึ่งเพลงนั้น

นานๆ ครั้งก็เปิดฟัง… นานๆ ครั้งก็คิดถึง แม้วันเหล่านั้นจะไม่ย้อนกลับมา…

แต่ใครคนนั้นก็ยังมีค่า…. อยู่ในห้วงคำนึง

[audio:http://www.cookiecoffee.com/audio/A Felicidade.mp3|autostart=yes]

Tristeza não tem fim
Felicidade sim…
A felicidade è como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tão leve
Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar

Tristeza não tem fin
Felicidade, sim…
A felicidade è como a gota
De orvalho numa petala de flor
Brilha tranquila
Depois de leve oscila
E cai como uma lagrima de amor

A felicidade do pobre parece
A grande ilusão do carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho
Pra fazer a fantasia
De rei, ou de pirata, ou jardineira
E tudo se acabar na quarta feira.

a Felicidade,… Original Version เป็นของ Carlos Jobim ปรมาจารย์แห่ง Bossa Nova Jazz

แต่ที่ได้ยินอยู่นี้เป็น Version ของ Lisa Ono

นักร้องสาวชาวญี่ปุ่นที่ไปเติบโตอยู่ใน Brazil ~

 

ในวันที่คิดถึงใครสักคน,…